郎才女貌意思
注音 ㄌㄤˊ ㄘㄞˊ ㄋㄩˇ ㄇㄠˋ
拼音 láng cái nǚ mào
釋義 郎：男子；貌：容貌。舊時形容男女青年才貌相配。
成語出處 元 喬夢符《揚州夢》：“這一雙郎才女貌天生下，筍餘兒遊治子花朵兒俊嬌娃，堪寫入風流仕女丹青畫。”
簡體字 郎才女貌
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 聯合式；作定語、賓語；含褒義
成語例子 郎才女貌合相仿。（元 王實甫《西廂記》第一本第二折）
成語辨形 郎，不能寫作“朗”。
相似詞 才子佳人
相反詞 無德無才
英語翻譯 female beauuty at home and male service to the state <perfect match with the man wise and his girl pretty>
日語翻譯 男は才子(さいし)女は美人(びじん)で似合(にあい)の好一対(こういっつい)