要言不煩意思
注音 ㄧㄠˋ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ
拼音 yào yán bù fá
釋義 要:簡要;煩:煩瑣。形容說話或寫文章簡明扼要;一點不羅嗦。
成語出處 三國 魏 管辰《管輅別傳》:“可謂要言不煩也。”
簡體字 要言不烦
常用程度 常用
感情色彩 褒義
成語辨形 煩,不能寫作“凡”或“繁”。
成語故事 三國時期魏國少府丞管輅精通天文地理及《易經》和占卜術,吏部尚書何晏請管輅到家中作客,朋友鄧先生請管輅談談《易經》中的義理。管輅要言不煩地回答他的問題,併為他們佔了一卦,均為凶兆。果然十天後,他們倆被司馬懿殺害
英語翻譯 brief and to the pointe
日語翻譯 言葉(ことば)が簡潔(かんけつ)でくどくない
教育部成語典
注音 ㄧㄠˋ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ
拼音 yào yán bù fán
成語解釋 說話精要,不囉嗦。語出《輅別傳》。△「言簡意賅」
【語義說明】形容說話精要,不囉嗦。
【使用類別】
用在「言辭精練」的表述上。
【成語造句】<01>講電話時請要言不煩,節省通話時間。
<02>寫論說文時,要言不煩和說理明確是很重要的原則。
<03>這家報社的社論總是要言不煩,而且見解精闢獨到。
<04>要言不煩、立論明確的文章,現在已愈來愈難見到了。
<05>相較之下,要言不煩的演講比長篇大論,更能打動人心。
<06>發言的人謹守要言不煩的原則,必可提升會議的品質及效率。
<07>你們辯了半天,也沒個定論;容我說句要言不煩的話:「多說無益,不如力行。」
成語典故 《輅別傳》(據《三國志.卷二九.魏書.方技傳.管輅》裴松之注引)輅為何晏所請,果共論易九事,九事皆明。晏曰:「君論陰陽,此世無雙。」時鄧颺與晏共坐,颺言:「君見謂善《易》,而語初不及《易》中辭義,何故也?」輅1>尋聲答之曰:「夫善《易》2>者不論《易》也。」晏3>含笑而讚之「可謂要言不煩4>也」。因請輅為卦。〔注解〕(1)輅:即管輅(西元209?256),字公明,三國魏平原人。幼喜仰視星辰,及長精風角、占相之道。嘗與何晏、鍾毓論《易》。輅,音ㄌㄨˋ。(2)《易》:即《易經》,由伏羲制卦,文王繫辭,孔子作十翼。共六十四卦、三百八十四爻。易經的內容最早只是記載大自然、天文和氣象等的變化,古代帝王作為施政之用,百姓用為占卜事象。至孔子作傳,始為哲理的書,是儒家的重要典籍。亦稱為《羲經》、《周易》。(3)晏:即何晏(??西元249),字平叔,三國魏宛人。好老莊之言,與夏侯玄、王弼等競尚清談,士大夫效之,遂成一時風氣,後為司馬懿所殺。(4)煩:同「繁」,繁雜、眾多。
典故說明 根據《輅別傳》所載,有一次何晏邀請管輅前來一起討論《易經》爻辭,結果管輅說得頭頭是道。於是何晏說:「在談論自然現象方面,你是這世上獨一無二的。」這時坐在一旁的鄧颺(字玄茂,三國魏南陽人,為司馬懿所殺。)就說:「管輅,別人都說你精通《易經》,為什麼平常講話卻佷少談到《易經》的道理呢?」管輅隨聲應答說:「精通《易經》的人是不談論《易經》的。」何晏帶著笑容稱讚他說話精要不囉嗦。後來「要言不煩」演變為成語,就用來形容說話精要,不囉嗦。
近義成語言簡意賅
反義成語拖泥帶水 長篇大論 連篇累牘 絮絮叨叨