篝火狐鳴意思
注音 ㄍㄡ ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨˊ ㄇㄧㄥˊ
拼音 gōu huǒ hú míng
釋義 夜裡把火放在籠裡,使隱隱約約象磷火,同時又學狐叫。這是陳涉、吳廣假託狐鬼之事以發動群眾起義的故事。後用來比喻策劃起義。
成語出處 西漢 司馬遷《史記 陳涉世家》:“又間令吳廣之次所旁叢祠中,夜篝火,狐鳴呼曰:‘大楚興,陳勝王。’”
簡體字 篝火狐鸣
常用程度 一般
感情色彩 中性
成語用法 聯合式;作謂語;比喻策劃起義
成語例子 清·許奉恩《裡乘》第七卷:“使一切篝火狐鳴、妄希非分者觀之,亦可爽然自失矣。”
相似詞 狐鳴篝火
成語故事 秦朝末年,陳勝、吳廣被抓去當兵,因大雨耽誤了行程,只好起來造反。造反前陳勝請算命先生算了一卦,在白綢子寫“陳勝王”塞入魚腹,半夜在古廟用竹籠罩上篝火,學狐狸叫“陳勝王”,為起來造勢,第二天就起義,建立張楚政權
英語翻譯 plan for a revolt