秋風過耳意思
注音 ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄦˇ
拼音 qiū fēng guò ěr
釋義 象秋風從耳邊吹過一樣。比喻與己無關，毫不再意。
成語出處 漢 趙曄《吳越春秋 吳王壽夢傳》：“富貴之於我，如秋風之過耳。”
簡體字 秋风过耳
常用程度 常用
感情色彩 中性
相似詞 漠不關心
成語故事 春秋時吳王壽夢有四個兒子：長子諸樊，二子餘祭，三子餘昧，四子季札。其中季札品德渾厚，吳王很喜歡他。
公元561年，吳王病重，把季札叫來，要把王位傳他。季札不受，說：“按理是長子即位，父王請不要對我有什麼偏愛！”吳王就將王位傳了長子諸樊，要他好好照顧季札。
諸樊當了吳王后，和兩個弟弟商量：王位以後兄弟依次相襲，最後讓季札為王。三個兄弟相繼當了吳王。季札都忠誠地輔佐他們，因此賢名遠揚。
後來餘昧臨終要將王位傳給季札，季札堅決推脫，說：“我早就說過不要王位。做人只求為人正派，品德高尚。至於榮華富貴，不過象耳邊吹過的秋風，我是不關心的。”他離開了京城，直到僚被立為吳王，才回來，繼續輔佐僚治理國家。
英語翻譯 like an autumn breeze passing by the ear
教育部成語典
注音 ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄦˇ
拼音 qiū fēng guò ěr
成語解釋 秋風從耳邊吹過。比喻漠不關心、毫不在意。語出漢．趙曄《吳越春秋．吳王壽夢傳》。△「耳邊風」、「馬耳東風」
【語義說明】比喻漠不關心、毫不在意。
【使用類別】
用在「聽而不聞」的表述上。
【成語造句】<01>他的心變了，怎麼連父母的勸阻，也只當秋風過耳？
<02>對那些不實的流言，他一向當成秋風過耳，不予理會。
<03>這位學生將老師的訓誨當成秋風過耳，全然不放在心上。
<04>老王好像對於藝術毫無興趣，不然怎麼聽到鋼琴家的演奏，也是當成秋風過耳一般？
<05>小明想起長輩平時的諄諄教誨，他全當作秋風過耳，如今身無一技之長，已經後悔莫及。
成語典故 漢．趙曄《吳越春秋．吳王壽夢傳》十七年，餘祭卒。餘昧立，四年，卒，欲授位季札。季札1>讓，逃去，曰：「吾不受位2>，明矣。昔前君3>有命，已附子臧4>之義。潔身清行，仰高履尚5>，惟仁是處。富貴之於我，如秋風之過耳。」遂逃歸延陵6>。吳人立餘昧子州于，號為吳王僚也。〔注解〕(1)季札：春秋吳王壽夢的第四子，生卒年不詳。壽夢見其賢而欲立為王，不受；後封於延陵，號延陵季子，簡稱為季子。曾出使魯國，並從觀樂中，聽出各國的興衰。他與徐君間重友誼、守信用的故事，亦為世人傳誦。(2)受位：接受王位。(3)前君：前任國君，指吳王壽夢。(4)子臧之義：春秋時曹宣公死後，公子負芻殺太子自立為成王，但曹人擁戴的是子臧，子臧不接受而出奔宋國。子臧，即公子欣時，字子臧，春秋曹國人，生卒年不詳。曹宣公庶子。(5)仰高履尚：仰幕高德，實行高尚的事。(6)延陵：春秋吳邑，季札封地，即今江蘇武進縣治。
典故說明 漢代趙曄《吳越春秋．吳王壽夢傳》記載，吳王壽夢有四個兒子：諸樊、餘祭、餘昧和季札，以四子季札最賢能，於是他想將王位傳給季札，但季札不接受。吳王壽夢死後由諸樊代理國政，一年後，諸樊要季札遵照壽夢遺命即位，但季札舉了子臧為了成全成王，拒不接受王位逃亡宋國的例子，表明自己的心意，諸樊只好將延陵封給季札。諸樊死後餘祭即位，餘祭又傳位餘昧，餘昧在位四年，死前想將王位傳給季札，但他仍不接受，說：「富貴之於我，如秋風之過耳。」意思是，富貴對我來說，就像秋風從耳邊吹過，一點也不在意，表明他不戀棧王位的心意。後來「秋風過耳」被用來比喻漠不關心、毫不在意。
近義成語耳邊風 馬耳東風 無動於衷 置若罔聞
反義成語拳拳服膺 銘記在心