痴心妄想意思
注音 ㄔㄧ ㄒㄧㄣ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤˇ
拼音 chī xīn wàng xiǎng
釋義 痴:呆;傻;痴心:心思沉迷於某人或某種事物;妄:荒唐;胡亂;不切實際。失去理智的心思;想法荒唐。指一心想著根本無法實現的事情。
成語出處 明 馮夢龍《古今小說 蔣興哥重會珍珠衫》:“大凡人不做指望,到也不在心上;一做指望,便痴心妄想,時刻難過。”
簡體字 痴心妄想
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 聯合式;作謂語、主語、賓語;含貶義,指胡思亂想不能實現的
成語例子 他痴心妄想的一席話,驚得大家瞠目結舌。
成語辨形 妄,不能寫作“忘”或“枉”。
相反詞 切中事理
英語翻譯 a silly notion
日語翻譯 ひたすら妄想(ぼうそう)にふける