甜言軟語意思
注音 ㄊㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄖㄨㄢˇ ㄧㄩˇ
拼音 tián yán ruǎn yǔ
釋義 甜蜜溫柔的話。
成語出處 宋 趙長卿《柳梢青》詞：“甜言軟語，長記那時，蕭娘叮囑。”
簡體字 甜言软语
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 聯合式；作主語、賓語；含貶義
成語例子 明·凌濛初《二刻拍案驚奇》第28卷：“終日將買酒為由，甜言軟語，鬨動他夫妻二人。”
相似詞 甜言蜜語
英語翻譯 soft words <sweet talk>
注音 ㄊㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄖㄨㄢˇ ㄧㄩˇ
拼音 tián yán ruǎn yǔ
釋義 甜蜜溫柔的話。
成語出處 宋 趙長卿《柳梢青》詞：“甜言軟語，長記那時，蕭娘叮囑。”
簡體字 甜言软语
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 聯合式；作主語、賓語；含貶義
成語例子 明·凌濛初《二刻拍案驚奇》第28卷：“終日將買酒為由，甜言軟語，鬨動他夫妻二人。”
相似詞 甜言蜜語
英語翻譯 soft words <sweet talk>