流水不腐,戶樞不蠹意思
注音 ㄌㄧㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄈㄨˇ ,ㄏㄨˋ ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄉㄨˋ
拼音 liú shuǐ bù fǔ,hù shū bù dù
釋義 戶樞:門轉軸;蠹:蟲蛀。流動的水不會發臭,轉動的門軸不會腐爛。比喻經常運動的東西不易受到外物的侵蝕
成語出處 戰國 呂不韋《呂氏春秋 盡數》:“流水不腐,戶樞不螻,動也。”
簡體字 流水不腐,户枢不蠹
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 複句式;作主語、賓語;比喻經常運動的東西不易受侵蝕
成語例子 “流水不腐,戶樞不蠹”,是說它們在不停的運動中抵抗了微生物或其他生物的侵蝕。(毛澤東《論聯合政府》)
成語辨形 流,不能寫作“留”。
相似詞 流水不腐,戶樞不螻
英語翻譯 Moving things are unlikely to go bad.