殺彘教子意思
注音 ㄕㄚ ㄓㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ㄗㄧˇ
拼音 shā zhì jiào zǐ
釋義 彘:豬。父母說話算數,教子誠實無欺。
成語出處 先秦 韓非《韓非子 外諸說左上》:“曾子之妻之市,其子隨之而泣,其母曰:‘女還,顧反為女殺彘。’妻適市來,曾子欲捕彘殺之。……‘母欺子,子而不信其母,非所以成教也。’遂烹彘也。”
簡體字 杀彘教子
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 連動式;作謂語;指父母說話算數
相似詞 曾子殺彘
成語故事 春秋時期,曾子的妻子要去市場,她的兒子哭鬧著要跟她去。妻子要他回去並許諾回來就殺豬給他吃。妻子從市場回來,曾子抓住一頭豬就要殺,妻子說那只是騙小孩的話。曾子說:“父母的言行直接影響孩子的一生,說到要做到。”
英語翻譯 teach one's son by killing the pig