殘花敗柳意思
注音 ㄘㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄞˋ ㄌㄧㄨˇ
拼音 cán huā bài liǔ
釋義 敗:衰敗。殘:凋殘。凋殘的柳樹,殘敗了的花。舊時用以比喻生活放蕩或被蹂躪遺棄的女子。
成語出處 元 白樸《牆頭馬上》第三折:“休把似殘花敗柳冤仇結,我與你生男長女填還徹,指望生則同衾,死則共穴。”
簡體字 残花败柳
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 聯合式;作賓語;指被摧殘的女人
成語例子 王朔《過把癮就死》:“她如今也是殘花敗柳了,剛離了婚,也不那麼清高了。”
相反詞 金枝玉葉
英語翻譯 fallen angels <lost one's chastity>