慢條斯理意思
注音 ㄇㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄙㄧ ㄌㄧˇ
拼音 màn tiáo sī lǐ
釋義 形容說話做事動作緩慢；不慌不忙。
成語出處 元 王實甫《西廂記》第三本第二折金聖嘆批：“寫紅娘從張生邊來入閨中，慢條斯理，如不在意如在意。”
簡體字 慢条斯理
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 聯合式；作謂語、定語、狀語；形容做事緩慢
成語例子 “辦事要思量是對的”，老山東慢條斯理的說，“不過有的是明擺著的事，也不要掂量。”（馮德英《苦菜花》第八章）
成語辨形 慢，不能寫作“漫”；理，不能寫作“裡”。
成語故事 從前放牛娃王冕天性聰明，善於畫荷花，畫出的荷花就像剛從水裡摘下貼在紙上一樣。他不求官也不結交朋友，終日在家讀書作畫。官府請他畫幾幅荷花送給上司，他推辭不掉畫了幾張。知縣驚歎他的才華就親自去拜訪他，他慢條斯理地出門迎接
英語翻譯 leisurely
日語翻譯 ゆうゆうと落ちついている，ゆったりと構(かま)える，悠揚(ゆうよう)としている