寡不敵眾意思
注音 ㄍㄨㄚˇ ㄅㄨˋ ㄉㄧˊ ㄓㄨㄙˋ
拼音 guǎ bù dí zhòng
釋義 人少的敵不過人多的。
成語出處 先秦 孟軻《孟子 梁惠王上》：“寡固不可以敵眾。”
簡體字 寡不敌众
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語辨形 敵，不能寫作“故”。
相似詞 眾寡懸殊
英語翻譯 The few can not resist the many.
日語翻譯 衆寡(しゅうか)敵(てき)せず
教育部成語典
注音 ㄍㄨㄚˇ ㄅㄨˋ ㄉㄧˊ ㄓㄨㄥˋ
拼音 guǎ bù dí zhòng
成語解釋 人少的抵擋不過人多勢眾的。＃語出《逸周書．卷九．芮良夫》。
【語義說明】指人少的抵擋不過人多勢眾的。
【使用類別】
用在「軍力薄弱」的表述上。
【成語造句】<01>敵軍寡不敵眾，被我軍打得節節敗退。
<02>你勢單力薄，寡不敵眾，應該智取，不宜力敵。
<03>他遭到一群流氓圍住，寡不敵眾，被打成重傷。
<04>儘管在寡不敵眾的情況下，他仍決定堅守陣地，等候援軍到來。
<05>我方只有兩三個人，對方卻有十多人，終究寡不敵眾，只好暫避。
<06>趙將軍雖然驍勇善戰，終究寡不敵眾，雙拳難擋四手，還是敗下陣來。
<07>這支軍隊為了完成任務，明知寡不敵眾，仍與敵人進行殊死戰，最後壯烈犧牲。
成語典故 ＃《逸周書．卷九．芮良夫》1>厲王失道，芮伯陳誥，作芮良夫。芮伯若曰：「予小臣良夫稽首謹告：天子惟民父母，致厥道，無遠不服；無道，左右臣妾乃違。……古人求多聞以監戒，不聞，是惟弗知，爾聞爾知，弗改厥度，亦惟艱哉！后2>除民害，不惟3>民害，害民乃非后，惟其讎4>。后作類5>，后弗類6>，民不知后，惟其怨。民至億兆，后一而已，寡不敵眾，后其危哉！……」〔注解〕(1)典故或見於《孟子．梁惠王上》。(2)后：君王。(3)惟：思考、思量。(4)讎：音ㄔㄡˊ，通「仇」，仇怨。(5)類：法則、榜樣。(6)類：相似。〔參考資料〕《孟子．梁惠王上》曰：「鄒人與楚人戰，則王以為孰勝？」曰：「楚人勝。」曰：「然則小固不可以敵大，寡固不可以敵眾，弱固不可以敵強。海內之地，方千里者九，齊集有其一，以一服八，何以異於鄒敵楚哉！」
典故說明 周厲王施行暴政，禁止人民議論毀謗朝廷，並且任用虢（ㄍㄨㄛˊ）長父和榮夷公，但這兩人只知獨占利益作威作福，臣子芮（ㄖㄨㄟˋ）伯良夫認為這樣一來將會為國家招來大災難，於是上書勸誡周厲王。強調身為一國之君有責任為人民除禍害，作人民的榜樣，否則將招致人民的仇視和怨恨，而且君王只有一個，是抵擋不了人數眾多的百姓，這時君王的處境就危險了。後來「寡不敵眾」演變為成語，用來指人少的抵擋不過人多勢眾的。
近義成語
反義成語一以當十 以寡敵眾 勢均力敵 旗鼓相當