喜新厭舊意思
注音 ㄒㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄨˋ
拼音 xǐ xīn yàn jiù
釋義 厭:厭惡。喜歡新的;厭棄舊的。多指用情不專一。
成語出處 清 文康《兒女英雄傳》:“不怕你有喜新厭舊的心腸,我自有移星換斗的手段。”
簡體字 喜新厌旧
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 聯合式;作謂語、賓語、定語;含貶義
成語例子 這種見異思遷、喜新厭舊的不道德行為,應當受到全社會的遣責。
成語辨形 厭,不能寫作“鍊”。
英語翻譯 reject the old and crave for the new
日語翻譯 浮気(うわき)っぽい