先憂後樂意思
注音 ㄒㄧㄢ ㄧㄡ ㄏㄡˋ ㄌㄜˋ
拼音 xiān yōu hòu lè
釋義 憂慮在天下人之先,安樂在天下人之後。比喻吃苦在先,享受在後。
成語出處 宋 范仲淹《岳陽樓記》:“先天下之憂而憂,後天下之樂而樂。”
簡體字 先忧后乐
常用程度 常用
感情色彩 褒義
成語用法 聯合式;作謂語、定語;含褒義
成語例子 你先憂後樂師忠彥,由義居仁效昔賢。(明 無名氏《鳴鳳記 鄒林遊學》)
相似詞 先天下之憂而憂,後天下之樂而樂
成語故事 宋朝時期,滕子京因遭誣陷被貶到嶽州當知州,重新修復了岳陽樓,范仲淹受他的囑託寫一篇《岳陽樓記》:“古代的仁人志士不因美景而高興,也不因處境壞而哀傷,總是先天下之憂而憂,後天下之樂而樂。”
英語翻譯 grieve first and rejoice afterwards