今不如昔意思
注音 ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄒㄧ
拼音 jīn bù rú xī
釋義 昔:往昔;過去。現在不如過去。
成語出處 宋 吳曾《能改齋漫錄 冷齋不讀書》:“洪覺範《冷齋夜話》,謂山谷嫡宜州,殊坦夷,作詩曰:‘老色日上面,歡宗日去心,今既不如昔,後當不如今。”
簡體字 今不如昔
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 主謂式;作賓語、定語;表示對世事的感慨
成語例子 然而這裡毫沒有“今不如昔”的意思,恰好相反,事實證明“今勝於昔”。
成語辨形 昔,不能寫作“惜”。
相似詞 每況愈下
相反詞 今非昔比、昔不如今
英語翻譯 the present cannot compare with the past