亂頭粗服意思
注音 ㄌㄨㄢˋ ㄊㄡˊ ㄘㄨ ㄈㄨˊ
拼音 luàn tóu cū fú
釋義 頭髮蓬亂,衣著隨便。形容不愛修飾。
成語出處 明 王彥泓《個人》詩:“雙臉斷紅初卻坐,亂頭粗服總傾城。”
簡體字 乱头粗服
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 聯合式;作賓語、補語、定語;形容不修儀容服飾
成語例子 朱自清《揚州的夏日》:“據說以亂頭粗服,風趣天然為勝。”
英語翻譯 tangled hair and coarse clothes
注音 ㄌㄨㄢˋ ㄊㄡˊ ㄘㄨ ㄈㄨˊ
拼音 luàn tóu cū fú
釋義 頭髮蓬亂,衣著隨便。形容不愛修飾。
成語出處 明 王彥泓《個人》詩:“雙臉斷紅初卻坐,亂頭粗服總傾城。”
簡體字 乱头粗服
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 聯合式;作賓語、補語、定語;形容不修儀容服飾
成語例子 朱自清《揚州的夏日》:“據說以亂頭粗服,風趣天然為勝。”
英語翻譯 tangled hair and coarse clothes