屁滾尿流意思
注音 ㄆㄧˋ ㄍㄨㄣˇ ㄋㄧㄠˋ ㄌㄧㄨˊ
拼音 pì gǔn niào liú
釋義 形容極度恐懼、驚惶;失去自禁。有時也形容忙得不可開交。
成語出處 元 康進之《李逵負荊》:“你要問俺名姓,若說出來,直唬得你屁滾尿流。”
簡體字 屁滚尿流
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 聯合式;作狀語、補語;含貶義
成語例子 在朱德委員長的指揮下,我軍直搗敵人老營,直打得敵人聞風喪膽,屁滾尿流。
成語辨形 滾,不能寫作“磙”。
英語翻譯 frightened out of one's wits
日語翻譯 大(おお)いに狼狽(ろうばい)しているようす