大言不慚意思
注音 ㄉㄚˋ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄘㄢˊ
拼音 dà yán bù cán
釋義 滿口自吹自誇的話；一點也不覺得難為情。
成語出處 先秦 孔子《論語 憲問》：“其言之不怍，則為之也難。”宋 朱熹注：“大言不慚，則無必為之志，而不自度其能否矣。”
簡體字 大言不惭
常用程度 常用
感情色彩 貶義
英語翻譯 boast without shame
日語翻譯 憶面 (おくめん)もなく大口を叩 (たた)く
教育部成語典
注音 ㄉㄚˋ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄘㄢˊ
拼音 dà yán bù cán
成語解釋 說大話而不感到難為情。語出宋．朱熹《四書章句集注．論語集注．憲問》。
【語義說明】形容人說大話而不感到難為情。貶義。
【使用類別】
用在「言語誇大」的表述上。
【成語造句】<01>論能力他表現平平，可是大言不慚的功夫倒是一流。
<02>老王最喜歡說些大言不慚的話，來吹捧自己的能力。
<03>像他這種大言不慚的人，說話連一點可信度也沒有。
<04>他老是愛在聚會場合大言不慚地吹噓自己的豐功偉績。
<05>老李平日就喜歡大言不慚，吹起牛來一點都不會臉紅。
<06>說句大言不慚的話，這次要不是我出面，生意哪能做得這麼順利？
<07>他仗著自己稍懂一點《易》理，便大言不慚地說自己是個「未卜先知」。
成語典故 宋．朱熹《四書章句集注．論語集注．憲問》《論語．憲問》：「子曰：『其言之不怍，則為之也難。』」朱熹．集注：「大言不慚1>，則無必為之志，而不自度2>其能否矣。欲踐3>其言，豈不難哉？」〔注解〕(1)慚：害臊、難為情。(2)度：音ㄉㄨㄛˋ，考量。(3)踐：實現、履行。
典故說明 「大言」是指誇大不實的言論。「大言不慚」指說大話而不覺羞愧。《論語》裡記載，子曰：「其言之不怍，則為之也難。」孔子的意思是：一個人說大話不覺得慚愧，做起來就會變得很困難。南宋的朱熹在為這段文字作注時寫到：講大話而不知羞愧的人，心裡必定沒有決心要完成它，因此根本不會考量自己能不能做到，要他實踐諾言不是很困難嗎？後來「大言不慚」就被用來形容人說大話而不覺羞愧。
近義成語大吹大擂 夸夸其談 自吹自擂
反義成語不矜不伐