反覆推敲意思
拼音 fǎn fù tuī qiāo
釋義 多次捉摸，選擇最佳方案
成語出處 《詩話總龜》：“賈島初赴舉，在京師，一日，於驢上得句雲：‘鳥宿池邊樹，僧敲月下門。’又欲著‘推’字，煉之未定。”
簡體字 反复推敲
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 偏正式；作謂語、賓語；含褒義
成語例子 經過反覆推敲，我們終於選擇了這個方案。
相似詞 仔細琢磨
成語故事 唐朝時期，詩人賈島因考試不中就去當和尚，法名無本。他愛好作詩，作詩時十分認真。一次得詩“鳥宿池邊樹，僧推月下門”，便去請教韓愈，韓愈建議他用“僧敲月下門”，韓愈被賈島的這種嚴謹治學所感動
日語翻譯 繰り返し考える