拼得工夫深，鐵杵磨成針意思

拼音 pīn dé gōng fū shēn，tiě chǔ mó chéng zhēn

釋義鐵杵：鐵棒槌。只要肯花大功夫，即使鐵棒槌也能磨成繡花針。比喻只要肯花力氣，事情一定能成功

成語出處元·虞韶《日記故事》：“道逢一老嫗，磨鐵杵。白問：‘將欲何用？’曰：‘欲作針。’白感其言，遂還卒業。”

簡體字拼得工夫深，铁杵磨成针

常用程度一般

感情色彩中性

成語用法作賓語、定語、分句；用於勸誡人

成語例子明·羅貫中《平妖傳》第十回：“拼得工夫深，鐵杵磨成針。再守他一年十二個月，好歹要掏摸些兒本事到手。”

成語故事唐朝時期，著名詩人李白小時候從不認真讀書，經常是把書本一拋就出去玩耍。一天李白碰到一個白髮蒼蒼的老婆婆正拿著一根大鐵棒在石頭上磨，覺得好奇問她做什麼，老婆婆告訴他要磨成繡花針，李白深受感動，從此就用功讀書，終於成為文豪

英語翻譯 Constant dripping wears away a stone. <Little strokes fell down strong oaks.>