編譯的意思

注音 ㄅ一ㄢ 一ˋ

拼音 biān yì

詞性 動詞

基本釋義

⒈  編寫和翻譯外文。也稱翻譯者。

例最近編譯任務繁重。

英translate and edit;

編譯「ㄅㄧㄢ　ㄧˋ」

1.編輯和翻譯。

造句他對日文雜誌的編譯非常有心得。

2.擔任編輯翻譯的人。

造句他是這家雜誌社的編譯。

3.將高階電腦程式語言轉換成機器語言的過程。

造句電腦程式中的可執行檔，通常是指編譯過的，附加檔名為.EXE或.COM的程式而言。

編譯「ㄅ一ㄢ 一ˋ」

⒈  編輯和翻譯。

例如：「國立編譯館負責教科書及學術著作的編譯。」

⒉  擔任編輯翻譯的人。

例如：「他是這家雜誌的編譯。」

⒊  將高階電腦程式語言轉換成機器語言的過程。

⒈  編輯與翻譯。

引徐念慈 《餘之小說觀》：“但版權工價之貴，印刷品物之費，食用房價一切開支之鉅，編譯、印刷、裝訂、發行經歷歲月之久，其利果厚乎否耶？”
魯迅 《書信集·致夏傳經》：“我所譯著的書，別紙錄上，凡編譯的，惟《引玉集》、《小約翰》、《死魂靈》三種尚佳。”