曲譯的意思

注音 ㄑㄨˇ 一ˋ

拼音 qǔ yì

基本釋義

⒈  歪曲原意的翻譯。

引證解釋

⒈  歪曲原意的翻譯。

引魯迅 《南腔北調集·為了忘卻的記念》：“夜裡，我將譯文和原文粗粗的對了一遍，知道除幾處誤譯之外，還有一個故意的曲譯。”