同心協力的意思
注音 ㄊㄨㄥˊ ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄝˊ ㄌ一ˋ
拼音 tóng xīn xié lì
基本釋義
⒈ 為了共同的目的或為取得一致的效果而統一思想、共同努力。
例敵對的政黨在這個行動上是同心協力的。
英be of a (one) mind; make concerted efforts; work in full cooperation and with unity of purpose; unite all efforts for common purpose;
相似詞
同心同德 同心葉力 同甘共苦 共同努力 披肝瀝膽 同心戮力 風雨同舟 齊心協力 分甘共苦 同舟共濟 啐啄同機 同德一心 群策群力 同心合力 團結一心 戮力同心 和衷共濟 守望相助 通力合作 一心一力
相反詞
同室操戈 明爭暗鬥 分崩離析 狼狽為奸 各行其是 爾虞我詐 各自為政 朋比為奸 離心背德 分庭抗禮 同床異夢 離心離德 鉤心鬥角
國語辭典簡編本
同心協力「ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧˋ」
團結一致，共同努力。
造句這座唯一的聯外吊橋，是山區居民同心協力搭建完成的。
同心協力「ㄊㄨㄥˊ ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄝˊ ㄌ一ˋ」
⒈ 團結一致，共同努力。也作「同心並力」、「同心合力」、「協力同心」。
引《梁書·卷四五·王僧辯傳》：「討逆賊於咸陽，誅叛子於雲夢，同心協力，克定邦家。」
《三國演義·第八一回》：「今汝二人亦是昆仲之分，正當同心協力，共報父讎，奈何自相爭競，失其大義。」
近團結一心 通力合作 同甘共苦 同心同德 同舟共濟 和衷共濟
反分崩離析 同床異夢 離心離德 爾虞我詐
引證解釋
⒈ 齊心合力。謂心往一處想，力往一處使。
引南朝 陳 徐陵 《為貞陽侯答王太尉書》：“同心協力，克定邦家。”
《三國演義》第一回：“三人焚香再拜而説誓曰：‘念 劉備、關羽、張飛，雖然異姓，既結為兄弟，則同心協力，救困扶危；上報國家，下安黎庶。’”
歐陽予倩 《忠王李秀成》第二幕：“如果要是同心協力去打敵人，那就大家都不要管各人的私事。”