狗改不了吃屎的意思

注音 ㄍㄡˇ ㄍㄞˇ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄔ ㄕˇ

拼音 gǒu gǎi bù liǎo chī shǐ

基本釋義

⒈  喻本性難改。

英文 lit. a dog can't stop himself from eating shit (idiom)​, fig. bad habits are hard to change

國語辭典修訂本

狗改不了吃屎「ㄍㄡˇ ㄍㄞˇ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄔ ㄕˇ」

⒈  （諺語）​比喻惡習不改，劣性難移。

例如：「他這個人沒救了！真是狗改不了吃屎！」

引證解釋

⒈  喻本性難改。

引《金瓶梅詞話》第八六回：“我説這淫婦，死了你爹，原守不住，只當狗改不了吃屎。”
《兒女英雄傳》第三一回：“縱讓他知些進退，不敢再來了，狗可改不了吃屎，一個犯事到官，説曾在咱們這宅裡放過他，老弟，你也耽點兒考成！”