坊表

[拼音]:Dongjing Daidaimu Guoli Zonghe Tiyuguan

[英文]:Yoyogi Sports Centre, Tokyo

為舉行第18屆奧林匹克運動會而於1961~1964年建造的體育館,在東京代代木公園內,佔地約91公頃;包括一幢游泳館和一幢球類館。日本建築師丹下健三設計,他創造性地把新結構形式和建築功能有機地統一起來,並且體現了日本風格,因而受到國際建築界的重視。(見彩圖)

游泳館

用於游泳、滑冰、拳擊等比賽, 15000座。平面為兩個對錯的新月形,長邊240米,短邊120米。屋頂採用懸索結構。長軸方向有兩根鋼筋混凝土桅杆柱,高40.4米,跨度126米,用以支承兩根主索。每根主索各由37根外徑33釐米的鋼纜組成。次索沿短軸方向佈置,跨過主索與外圍的鋼筋混凝土承力環連結。索網覆蓋以焊接起來的 4.5毫米厚的鋼板;內表面用石棉板保護。採用錯開的新月形平面,給體育館這一基本上封閉的空間帶來開放性。主索兩端所形成的三角形入口,自然地把觀眾匯入體育館內。利用兩根主索之間的縫隙設定頂光,勾劃出屋脊的輪廓,在視覺上有助於形成一個流線型的、巨集偉別緻的內部空間。

球類館

平面為蝸牛形,直徑70米,4000座。屋頂也採用懸索結構。大廳和入口之間有一根鋼筋混凝土桅杆柱,一根主索圍繞桅杆柱扭曲成螺旋形,主索和外圍鋼筋混凝土受力環之間懸拉著放射形的次索。館內採光系統和結構系統緊密結合,窗子繞著桅杆柱循空隙盤旋而下,形成集於中心的漫射光。

游泳館和球類館造型相映成趣,協調而有變化。兩館通過寬闊的步行道聯絡起來,步行道兩端分別通向國營鐵路原宿站和澀谷站。中央步行道的地下室為食堂、辦公室、練習池等輔助設施。