周士第(1900～1979)

[拼音]：duanwujie

[英文]：Dragon-boat Festival

中國民間的傳統節日。又名重午、端五、端陽、蒲節。時在夏曆五月初五。端有“初”的意思，故稱初五為端五。夏曆的正月建寅，按地支順序，五月恰好是午月，古人還常把五日寫成午日，於是端五又稱為重午。端午節流行於漢、壯、布依、侗、土家、仡佬等民族地區。龍舟競渡是節日的重要內容，此外還有掛艾蒲、吃角黍(粽子)、飲雄黃酒以及在小兒衣襟上系香袋等習俗。節日的起源有各種解釋：或認為古人把五月看作惡月，有許多禁忌，因而形成了上述禳災逐邪、祛毒闢穢的習慣；或認為這是龍的節日，來源於古代越族的圖騰崇拜。關於競渡的傳說，也因地而異。在湖北、湖南一帶，相傳楚國屈原於五月五日投汨羅江自沉，後人乃用競渡的方式，作為拯救死者的象徵，並藉以表達對詩人的哀悼和懷念。但在古越國（今浙江紹興）地區流行的傳說認為，勾踐曾於是日操演水師，競渡的風俗就是人們仿效這一作法而產生的。在古吳國（今江蘇蘇州）地區，又把競渡與伍子胥被夫差殺害，投屍錢塘江，日後江潮怒湧，其女駕舟迎潮的故事聯絡起來。但以悼念屈原一說流傳最廣，影響最大。端午競渡有悠久的歷史，後來人們又將它作為一項水上體育運動，迄今仍然受到喜愛。（見彩圖）