虛情假意相反詞/反義詞

注音 ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

拼音 xū qíng jiǎ yì

虛情假意相反詞

▸ 由衷之言 ▸ 深情厚意 ▸ 真心真意 ▸ 真情實感 ▸ 情深義重 ▸ 真心實意 ▸ 好心好意 ▸ 誠心誠意 ▸ 實心實意

基本釋義

⒈  虛假的情意。形容不真誠，做作。

例那妖精巧言花語，虛情假意地答道：…——《西遊記》

英phonily affection; pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship;

由衷之言：  從內心發出的真情實話。

深情厚意：  深厚的情意。亦作：深情厚誼。

真心真意：  猶真心實意。

真情實感：  真摯的感情，實在的感受。

情深義重：  情義深重。

真心實意：  真切的心思，誠摯的情意。也說“真心誠意”英bona fides; genuinely and sincerely;

好心好意：  本意良好但往往由於無能或缺少智慧而產生不受歡迎的結果的。例兒子作了一番好心好意的努力，但結果卻使崇敬他父親的人非常掃興。英be good-willed and well-intentioned; well-meaning;

誠心誠意：  亦作“誠心實意”。⒉  真實的心志。⒊  謂心意真誠。

實心實意：  西南方言，真心實意。英honest and sincere;