冤家路窄相反詞/反義詞

注音 ㄩㄢ ㄐ一ㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ

拼音 yuān jiā lù zhǎi

冤家路窄相反詞

▸ 失之交臂 ▸ 風雲際會

基本釋義

⒈  指仇人或互相迴避的人狹路相逢。

例正欲下手擒拿，他卻走了。今日還在此間，正所謂“冤家路兒窄”也！——《西遊記》

英enemies are bound to meet on a narrow road;

失之交臂：  當面錯過好機會。例機會難得，幸勿失之交臂。[孔子對顏淵說：]吾終身與汝交一臂而失之，可不哀與！——《莊子·田子方》這個千載一時的機會，便失之交臂。(交臂：擦肩而過。)——清·梁啟超《民國初年之幣制改革》英just miss the person or opportunity; just miss sb.or sth.at close range;

風雲際會：  指君臣遇合。