江河日下相反詞/反義詞

注音 ㄐ一ㄤ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄒ一ㄚˋ

拼音 jiāng hé rì xià

江河日下相反詞

▸ 旭日初昇 ▸ 揮戈返日 ▸ 如日方升 ▸ 繁榮昌盛 ▸ 一日千里 ▸ 欣欣向榮 ▸ 突飛猛進 ▸ 更上一層樓 ▸ 蒸蒸日上 ▸ 平步青雲 ▸ 飛黃騰達

基本釋義

⒈  江河的水逐日流向下游。比喻事物日衰，景象日非。

英go from bad to worse; degenerate day by day; be on the decline; be on the wane;

旭日初昇：  早晨的太陽剛剛從東方升起。比喻充滿活力、生氣勃勃的景象。

揮戈返日：  同“揮戈回日”。

如日方升：  就像太陽剛剛升起。比喻事物處於開始階段，前途遠大。英like the rising sun—have great expectations;

繁榮昌盛：  形容興旺發達、蓬勃發展。

一日千里：  一天前進一千里路程。比喻馬跑得極快。例造父為穆王御，長驅歸周，一日千里以救亂。——《史記·秦本紀》英a thousand li a day;⒉  比喻進展極快。英with giant stride; at a tremendous pace;

欣欣向榮：  指草木生長茂盛。比喻事業蓬勃興旺。例木欣欣以向榮，泉涓涓而始流。——晉·陶潛《歸去來兮辭》英flourish prosperous; thriving; grow luxuriantly;

突飛猛進：  形容發展進步飛快，變化巨大。例改革事業正在突飛猛進。英advance by leaps and bounds; make giant strides; advance with sevenleague strides;

更上一層樓：

蒸蒸日上：  蒸蒸：上升和興盛的樣子。比喻事情蓬勃發展，日日都有進步。英becoming more prosperous every day;

平步青雲：  比喻社會地位陡然大幅度上升。例當徽宗時，自謂平步青雲。——宋·袁文《甕牖閒評》英rapidly promotion; have a meteoric rise;

飛黃騰達：  飛黃：亦名“乘黃”。傳說中的神馬名。騰達：本作“騰踏”。上升高跳的樣子。多比喻得意於宦途。例青龍進駕，飛黃伏皁。——《淮南子·覽冥訓》黃騰達去，不能顧蟾蜍。——韓愈《符讀書城南》簡直可以說是飛黃騰達。英be successful in one's career; climb up the social ladder rapidly; have a meteoric rise; astounding triumphs;