板上釘釘相反詞/反義詞

注音 ㄅㄢˇ ㄕㄤˋ ㄉ一ㄥˋ ㄉ一ㄥ

拼音 bǎn shàng dìng dīng

板上釘釘相反詞

破鏡重圓手到病除

基本釋義

⒈  比喻事情已經決定,無可改變。

海雲是已經定性,已經作了板上釘釘的正式結論的階級敵人。——王蒙《蝴蝶》

clinch a deal; finalize a decision (plan,etc); finally determined;

破鏡重圓:  比喻夫妻離散後重又團聚。例果然似樂昌般破鏡重圓。——《元曲選·對玉梳》英reunion of husband and wife after an enforced separation of rupture;⒉  亦作“破鏡重合”

手到病除:  形容醫術高明。英cure a patient by mere touch; sickness retires at his touch;