安分守己相反詞/反義詞

注音 ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐ一ˇ

拼音 ān fèn shǒu jǐ

安分守己相反詞

▸ 圖為不軌 ▸ 桀驁不羈 ▸ 惹是生非 ▸ 目無王法 ▸ 好高騖遠 ▸ 偷雞盜狗 ▸ 胡行亂鬧 ▸ 放縱不拘 ▸ 吊兒郎當 ▸ 謀圖不軌 ▸ 胡作胡為 ▸ 桀驁不馴 ▸ 妄作胡為 ▸ 違法亂紀 ▸ 謀為不軌 ▸ 圖謀不軌 ▸ 無法無天 ▸ 大逆不道 ▸ 四百擊 ▸ 無事生非 ▸ 橫行霸道 ▸ 為非作歹 ▸ 作奸犯科 ▸ 桀驁不遜 ▸ 胡作非為 ▸ 離經叛道 ▸ 落拓不羈 ▸ 為所欲為 ▸ 偷香竊玉 ▸ 無所不為 ▸ 橫行無忌 ▸ 橫衝直撞 ▸ 行為不軌 ▸ 桀敖不馴 ▸ 蠢蠢欲動 ▸ 恣意妄為 ▸ 吊爾郎當

基本釋義

⒈  安於命定的本分，只做自己分內的事情。

英abide by the law and behave oneself; act proper to one's status; behave discreetly;

⒉  為人規矩老實，做事不敢越軌。

例還是安分守己做做工吧！——陸文夫《唐巧娣翻身》

英know one’s place;

圖為不軌：  圖：企圖；軌：常規，法度。謀劃進行違犯法紀的活動。

桀驁不羈：

惹是生非：  招惹是非，引起事端。例安分守己，並不惹是生非。——明·馮夢龍《喻世明言》英make trouble;

目無王法：  不把國家法律放在眼裡。形容胡作非為，無法無天。

好高騖遠：  騖：通“務”，追求。喜歡追求高遠的目標。形容人不切實際而自命不凡。例不可徒託空言，並且不可好高騖遠。——清·吳趼人《痛史》英aim too high; bite off more than one can chew;

偷雞盜狗：  見“偷雞摸狗”。

胡行亂鬧：  指胡亂行動和嬉戲。

放縱不拘：  亦作“放縱不羈”。

吊兒郎當：  指對事情不認真，不負責任，或態度、作風不莊重。英careless and casual; slovenly dilly dally; dodge the column; loiter away;

謀圖不軌：  謀劃進行違法、叛逆等活動。

胡作胡為：  胡作非為。

桀驁不馴：  同“桀驁不遜”。

妄作胡為：

違法亂紀：  違反法令，破壞紀律。例這是一種嚴重的違法亂紀行為。英break the law and principle; breach (violation) of law and disciplines; offences against law and discipline;

謀為不軌：  謀劃做叛逆違法的事。

圖謀不軌：  陰謀作不法之事，多指進行不利於統治者的活動。

無法無天：  不怕法律，也不怕天道報應。形容肆無忌憚，胡作非為。英wild; without law and order; defy all laws; become absolutely lawless; run wild;

大逆不道：  封建時代稱犯上作亂等重大罪行。例大逆不道，為天下所不容。英treason and heresy; worst offcnse;

四百擊：

無事生非：  沒事兒找事，人為製造矛盾，枉生是非。例有不安本分的強盜，有無事生非的強盜。——《鏡花緣》英make trouble out of nothing; be deliberately provocative; aggro;

橫行霸道：  倚仗權勢，胡作非為。例不讓腐懦學究橫行霸道。英play the tyrant;⒉  行使專橫權力。例這些頭頭在鄉里橫行霸道。英tyrannize;

為非作歹：  做違法的事，做令人痛恨的事。例你待為非作歹，瞞心昧己，終久是不牢堅。我說的是好話，不過叫你心裡留神，並沒叫你去為非作歹。——《紅樓夢》到了二十歲，便不念書了，跟在畢植本身邊，趁空便跑了出去為非作歹。——清·南亭亭長《中國現代記》英do evil things; perpetrate outrages; commit crimes;⒉  亦作“生非作歹”

作奸犯科：  奸詐狡猾而違犯國法。例若有作奸犯科，及為忠善者，宜付有司，論其刑賞。——諸葛亮《出師表》英violate the law and commit crimes; commit offences against law and discipline;

桀驁不遜：  凶悍倔強，傲慢不順從。

胡作非為：  不顧法紀或輿論，任意胡來。例他仗著他爸爸的勢力胡作非為。英commit all kinds of outrages; act absurdly;

離經叛道：  背離正道；違反正統的經典道德規範。例且本官志大言浮，離經叛道。——《元曲選外編·貶黃州》英depart from the classics and rebel against orthodoxy; be guilty of heterodoxy; be heretical and deviate from the true teachings;

落拓不羈：  亦作“落魄不羈”。⒉  放浪不受拘束。

為所欲為：  想做什麼就做什麼；任意行事。英do as one pleases; act wilfully; do whatever one likes; have one's own way;

偷香竊玉：  指善於勾引誘拐女人或男女暗中通情。例不過偷香竊玉，暗約私奔而已。——《紅樓夢》英indulge in secret relations with women; have illicit sexual relations with women;

無所不為：  指什麼壞事都幹。例他是無所不為的浪蕩子。英stop at nothing; do all manner of evil;

橫行無忌：  謂胡作非為，無所顧忌。

橫衝直撞：  亂衝亂闖。例這夥暴徒橫衝直撞地通過大街亦指向敵陣四處衝殺。麾兩翼鐵騎，橫衝直撞，溷殺將來。——《三國演義》英push one's way by shoving or bumping; dash around madly;

行為不軌：

桀敖不馴：  同“桀驁不遜”。

蠢蠢欲動：  原指伏莽思動。今多比喻邪惡勢力伺機作惡破壞。英move busily in preparation for action;

恣意妄為：  肆意為非作歹。例曲陽侯王根前為三公輔政，知趙昭儀殺皇子，不輒白奏，反與趙氏比周，恣意妄行。——《漢書》英behave unscrupulously; act recklessly;

吊爾郎當：  形容儀容不整，作風散漫，態度不嚴肅或不認真。