如願以償相反詞/反義詞

注音 ㄖㄨˊ ㄩㄢˋ 一ˇ ㄔㄤˊ

拼音 rú yuàn yǐ cháng

如願以償相反詞

▸ 一枕黃粱 ▸ 得隴望蜀 ▸ 適得其反 ▸ 事與願違 ▸ 大失所望 ▸ 壯志未酬 ▸ 難償所願 ▸ 得寸進尺 ▸ 走投無路

基本釋義

⒈  償：滿足。像所希望的那樣得到滿足。指願望實現。

例一切都會如願以償。

英come out right;

⒉  得到成功。

例幾年的耐心和堅持終於如願以償。

英pay off;

一枕黃粱：  見“黃粱夢”故事。一枕富貴夢，落得一場空。英fool's paradise; pipe dream;

得隴望蜀：  既佔領了隴地，又想進佔蜀地。比喻貪得無厭。例人若不知足，既平隴，復望蜀。——《後漢書·岑彭傳》英appetite cames with eating; avarice knows no bounds;

適得其反：  適：恰恰。恰恰得到相反的結果。英run counter to one’s desire; the result is just the contrary; accomplish the very opposite;

事與願違：  事情的發展與願望相違背。英things go contrary to one's wishes;

大失所望：  所望：原來的期望。指希望落空，很失望。例這個企業曾使我們當中對它抱有很大希望的那些人大失所望。英great disappointed;

壯志未酬：  遠大的志向沒有實現。

難償所願：

得寸進尺：  比喻貪得無厭。

走投無路：  形容走到無投身之地，前無生路。英have no way out; be in an impasse; be up against the wall; come to the end of one’s tether;