太平盛世相反詞/反義詞

注音 ㄊㄞˋ ㄆ一ㄥˊ ㄕㄥˋ ㄕˋ

拼音 tài píng shèng shì

太平盛世相反詞

▸ 凶年饑歲 ▸ 兵荒馬亂 ▸ 狼煙四起 ▸ 人間地獄 ▸ 家破人亡 ▸ 兵慌馬亂 ▸ 兵連禍結

基本釋義

⒈  社會秩序平定、國家興旺發達的時代。

例餘謂太平盛世，元夕張燈，不為過侈。——明·沈德符《章楓山封事》

英piping times of peace; times of peace and prosperity;

凶年饑歲：  災荒的年頭。

兵荒馬亂：  形容戰時社會動盪不安的景象。英confusion and disorder brought about by war;

狼煙四起：  狼煙：焚燒狼糞升起的煙霧。四處有報警的煙火，指邊疆不平靜、戰事不斷。例這火筒節節生枝，能吹得狼煙四起，實是放他不得。——清·錢彩《說岳全傳》英be enveloped in the flames of war; with alarms raised at all border posts;

人間地獄：  佛教徒認為人在生前做了壞事，死後要到獄中去受苦刑。人間地獄，是說人雖未死，但是所過的生活極為痛苦，就和在地獄裡受苦刑差不多。例敵偽統治時期，這裡是人間地獄，礦工過的都是非人的生活。英hell on earth;

家破人亡：  家庭破落衰敗，家人亡故離散。形容家庭遭到劫難或橫禍。英family ruined; be destitute and homeless; be ruined and dead; with one's family broken up and decimated; with the family extinguished and its members perished;

兵慌馬亂：  見“兵荒馬亂”。

兵連禍結：  戰爭和災禍接連不斷。例兵連禍結，三十餘年。英war-ridden;