半推半就相反詞/反義詞

注音 ㄅㄢˋ ㄊㄨㄟ ㄅㄢˋ ㄐ一ㄡˋ

拼音 bàn tuī bàn jiù

半推半就相反詞

▸ 投懷送抱 ▸ 直捷爽快 ▸ 婉言謝絕 ▸ 閉門謝客 ▸ 拒人千里

基本釋義

⒈  推：抵拒、推辭；就：湊近、靠近。又推辭又靠近。形容假意推辭拒絕的樣子。

例想來九公必實意要收的，與其學那俗態，半推半就，耽擱工夫，據俺主意，不如實收了，倒也爽快。——《鏡花緣》
李方哥半推半就的接了。程朝奉正是會家不忙，見接了銀子，曉得有了機關。——《二刻拍案驚奇》

英accept while pretending to refuse; half yield and half deny; half willing(at heart)and half unwilling(in appearence);

投懷送抱：

直捷爽快：

婉言謝絕：  辭語婉轉地不答應。英politely refuse; graciously decline;

閉門謝客：  謝：謝絕。關閉家門，謝絕客人來訪。

拒人千里：  見“拒人於千里之外”。