注音 ㄑ一ㄢ ㄉㄠ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄚˇ
拼音 qiān dāo wàn guǎ
▸ 體貼入微
基本釋義
⒈ 被剁成碎塊。罵人不得好死。
例千刀萬剮的黑殺才！——《水滸傳》
英thousand cuts and myriad pieces;
體貼入微： 多方體恤溫存，無微不至照料。英show every possible consideration; look after with meticulous care;