削足適履相反詞/反義詞
注音 ㄒㄩㄝ ㄗㄨˊ ㄕˋ ㄌㄩˇ
拼音 xuē zú shì lǚ
削足適履相反詞
基本釋義
⒈ 為了將大腳塞進小鞋而把腳削小。喻指不根據實際情況而盲目套用。
例譬猶削足而適履，殺頭而便冠。——《淮南子·說林訓》
英cut the feet to fit the shoes; act in a procrustean manner;
量體裁衣： 比喻根據實際情況辦事。例我們應該量體裁衣，各家的經濟基礎不同，我們應該從我們的實際出發。英act according to actual circumstances;
因地制宜： 根據不同地區的具體條件，制定相應的妥善措施。例夫築城郭，立倉庫，因地制宜。——漢·趙曄《吳越春秋》英take such measures as one suitable to local conditions; adapt the working methld to local conditions;