各行其是相反詞/反義詞

注音 ㄍㄜˋ ㄒ一ㄥˊ ㄑ一ˊ ㄕˋ

拼音 gè xíng qí shì

各行其是相反詞

▸ 遙呼相應 ▸ 同心協力 ▸ 步調一致 ▸ 遙相呼應 ▸ 同舟共濟 ▸ 同心同德 ▸ 戮力同心 ▸ 一唱一和 ▸ 打成一片

基本釋義

⒈  每個人都覺得自己的做法是對的，根本不考慮別人的意見。

例我之求死，你之求生，是各行其是。——清·吳趼人《痛史》二十一回。
作為團的幹部，必須認真貫徹黨團組織的決議和指示，而不能自作主張，各行其是。

英Each goes his own way; Each does what he thinks is right.;

遙呼相應：  見“遙相呼應”。

同心協力：  為了共同的目的或為取得一致的效果而統一思想、共同努力。例敵對的政黨在這個行動上是同心協力的。英be of a (one) mind; make concerted efforts; work in full cooperation and with unity of purpose; unite all efforts for common purpose;

步調一致：  步調：行進的步伐。比喻行動和諧一致。

遙相呼應：  遠遠地互相配合、照應。英coordinate with each other over a distance; echo from afar;

同舟共濟：  同船渡河，相為照應。比喻利害得失相同者要患難與共，通力合作。英be in the same boat; cross a river in the same boat;

同心同德：  心、德：都指思想認識。思想認識一致、行動一致。英be of one mind;

戮力同心：  齊心合力。例昔逮我獻公及穆公相好，戮力同心，申這以盟誓，生亡以婚姻。——《左傳·成公二十三年》英pull together and work hard as a team; make concerted efforts; unite in a concerted effort;

一唱一和：  比喻互相配合，互相呼應。例呼應者一唱一和，律呂相宣以成文也。——宋·陳叔方《穎川語錄》英echo and support each other; sing a duet with sb.;

打成一片：  結合成一個更完整、更協調的統一體；作為一部分或一個因素與別的結合起來。例能和一群人打成一片的孩子。英integrate; merge with; form an indivisable whole; unify as one;⒉  在某些方面(如利益、目的、思想感情等方面)合為一個整體。例長時期在一起的人們趨於彼此打成一片。長短好惡，打成一片，一一拈來，更無異見。——宋·圓悟禪師《碧巖錄》英identify; be unified as one;