並行不悖相反詞/反義詞

注音 ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ

拼音 bìng xíng bù bèi

並行不悖相反詞

▸ 大相逕庭 ▸ 不相上下 ▸ 大相徑庭 ▸ 勢不兩立 ▸ 自相矛盾

基本釋義

⒈  彼此同時進行，不相妨礙。

例寫詩與餬口不能並行不悖。

英do not interfere with one another; be not mutually exclusive;

大相逕庭：  謂彼此相差極遠或矛盾很大。亦作：大相徑庭。

不相上下：  程度相等，分不出上下。例能力不相上下。收成與鄰近田地不相上下。英without much difference; be equally matched;

大相徑庭：  比喻彼此差別很大，極為不同。例這類非法的方式，與習慣法的精神竟如此地大相徑庭。英be widely divergent; be entirely different; be strikingly at variance;

勢不兩立：  敵對雙方矛盾尖銳，其勢不能並存。也比喻矛盾不可調和。例孤與老賊，勢不兩立，君言當擊，甚與孤合。——宋·司馬光《資治通鑑》英irreconcilable;

自相矛盾：  典出《韓非子》，某人賣矛又賣盾，說他的矛和盾都是最好的，當問及“用你的矛刺你的盾如何”時，此人無以對答。後因以形容行事或言語前後不統一。例明顯的自相矛盾。英paradox; a self-contradictory; be mutually conflicting;⒉  不連貫的性格或心情。例隨著他越來越自相矛盾，斯特恩的文雅的、流暢的文風就消失了。英inconsequence;