社會規範

[拼音]:cidian

[英文]:dictionary

彙集語言裡的詞語,按某種次序排列,並一一加以解釋,供人們查閱的工具書,亦作“辭典”。詞典以兩個字以上的詞和片語作為解釋物件,以釋詞為主,兼收單字和複詞的概念和意義,包括人物、制度、書名、地名、術語、成語典故等。

遠在漢代,中國就產生了第 1部詞典《爾雅》,這是世界上最早的詞典之一,是按詞的性質和意義來排列的。從魏至隋,有 《小爾雅》、 《釋名》 (又名《逸雅》)、《廣雅》(又名《博雅》);在南宋,有《埤雅》、《爾雅翼》;在明、清(至鴉片戰爭以前),有《駢雅》、《通雅》、《別雅》、《疊雅》,它們都是以《爾雅》體系發展的。到近、現代,影響較大的有陸爾奎等編纂的《辭源》、陸費逵等編纂的《辭海》。中華人民共和國建立後,1958~1979年,《辭海》編輯委員會又在舊版《辭海》基礎上,經過全面修訂改編,使它成為一部選收單字 14872個、詞目91706條和134萬多字篇幅的大型綜合性詞典。西方最早的詞典是希臘亞歷山大的帕姆菲爾的《詞彙》,它與中國的《爾雅》同時期出現。義大利語的《科魯斯卡學院詞典》(1612)、法語的《法蘭西學院詞典》(1694),也都是早期重要的詞典。1721年N.貝利編寫的《英語通用詞源詞典》是第 1部綜合性英語詞典。1755年S.約翰遜編的《英語詞典》收詞 5萬條,是西方辭書史上影響很大的一部詞典。1907~1928年美國N.韋伯斯特又在約翰遜的《英語詞典》基礎上突出美國特點,大量增加科學技術和政治經濟學內容,編成的《美國英語詞典》,收詞7.5萬條,為世界上最受重視的英語詞典。1884~1933年英國編纂的《牛津英語詞典》收詞41.4萬條,是世界上收詞最多的英語詞典。

詞典按內容可分為語文性和專科性兩大類。語文詞典解釋詞義、說明詞的用法及其發展演變。主要是為學習語文,學習一般性知識,解決閱讀困難而編的。它又可分為描寫性和詞源性兩種。描寫性詞典收錄現代 (或古代某一時期)標準語或方言詞語,如《現代漢語詞典》、《方言》等。詞源性詞典講明詞的來源和歷史,併力求指出每個詞的最初意義。《辭源》、《辭海》的語詞部分以及漢代劉熙的《釋名》基本上屬於這一類。專科性詞典彙集某一個或幾個相關學科的專門術語,是分別供學習研究某專業參考用的,如《中國歷史大辭典》、《政治經濟學辭典》、《法學詞典》等。此外,還有百科性詞典,它解釋各種知識領域中的名詞術語,如《辭海》;以及在兩種或多種不同語言間對譯對照的詞典,如《現代高階英漢雙解辭典》等。

中國現代詞典的編排體例大體有 “部首法” ,如《辭源》、 《辭海》; “音序法”,如《現代漢語詞典》;“四角號碼法”,如《四角號碼新詞典》。

參考文章

尋幽揭祕神祕詞典摘抄素材