清棉機；打麻機；開幅機

中文 清棉機；打麻機；開幅機

出處紡織科技

中文詞彙	英文翻譯	出處/學術領域
清棉機；打麻機；開幅機	scutcher	【紡織科技】
清花機；清棉機；打棉機	scutcher	【機械工程】
清棉；打麻；開(布)幅	scutching	【紡織科技】
打麻機；清棉機；開幅機	scutching machine	【紡織科技】
開清棉機	openig and picking machine	【紡織科技】
鼓風機；開清棉機	blower	【紡織科技】
開清棉機	blowing and scutcher machinery	【紡織科技】
吹毛分絨機，開清棉機	blowing machine	【紡織科技】
二道清棉機；二道彈花機	intermediate scutcher	【機械工程】
清棉機；皮結	picker	【紡織科技】
除塵清棉機	mote cleaning machine	【紡織科技】
二道清棉機	intermediate scutcher	【紡織科技】
頭道清棉機	breaker lapper	【紡織科技】
氣流式力學清棉機，空氣動力式清棉機	aerodynamic cleaner	【紡織科技】
氣流清棉機	air-stream cleaner	【紡織科技】
清棉；撿麻；投梭，投緯；布面清潔整理	picking	【紡織科技】
打麻機；梳理機	braking machine	【機械工程】
棉花打包機	cotton press	【機械工程】
愛爾蘭式人工打麻機	Irish scutching wheel	【紡織科技】
棉花打包機	cotton press	【農業機械名詞】