牧歌；田園詩曲
中 文 牧歌；田園詩曲
英 文 eclogua {It.}
出 處 音樂名詞
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 牧歌；田園詩曲 | éclogue {Fr.} | 【音樂名詞】 |
| 牧歌；田園詩曲 | eclogue | 【音樂名詞】 |
| 牧歌；田園詩曲 | eclogua {It.} | 【音樂名詞】 |
| 田園詩曲 | Ekloge {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 田園詩曲 | égloga {Sp.} | 【音樂名詞】 |
| 田園曲；牧歌 | idyll | 【音樂名詞】 |
| 牧歌 | Madrigal | 【教育大辭書】 |
| 牧歌 | Madrigal | 【舞蹈辭典】 |
| 幕間喜歌劇；間奏曲 | Intermezzo | 【舞蹈辭典】 |
| 法國牧歌 | bergerette | 【音樂名詞】 |
| 牧歌 | chant pastoral {Fr.} | 【音樂名詞】 |
| 歌調變奏曲 | air with variation | 【音樂名詞】 |
| 歌調變奏曲 | air varié {Fr.} | 【音樂名詞】 |
| 歌調變奏曲 | air and variations | 【音樂名詞】 |
| 牧歌手法；牧歌風格 | Madrigalismus {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 牧歌手法；牧歌風格 | madrigalismo {It.} | 【音樂名詞】 |
| 牧歌手法；牧歌風格 | madrigalisme {Fr.} | 【音樂名詞】 |
| 牧歌手法；牧歌風格 | madrigalism | 【音樂名詞】 |
| 牧歌 | madrigale {It.} | 【音樂名詞】 |
| 牧歌喜劇 | madrigal comedy | 【音樂名詞】 |