保險人不負賠償責任
中 文 保險人不負賠償責任
英 文 free of
出 處 海事
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 保險人不負賠償責任 | free of | 【海事】 |
| [保險人]不負責 | not at risk; not on risk; no risk {= n.r.} | 【海事】 |
| 不負社會責任 | social irresponsibility | 【新聞傳播學名詞】 |
| 共同海損-保險人責任 | general average-in-insurer's liability | 【海事】 |
| 保險人責任範圍 | extent of insurer's liability | 【海事】 |
| 再保險人賠付條款 | breakthrough clause | 【海事】 |
| 減輕保險人責任 | reducing insurer's liability | 【海事】 |
| 被保險人授權經紀人代為索賠 | payment order | 【海事】 |
| 起岸後運送人不負責 | no risk after landing {= n.r.a.l.} | 【海事】 |
| 卸貨後運送人不負責 | no risk after discharge {= n.r.a.d.} | 【海事】 |
| 勞依茲保險人理賠處 | lloyd's underwriters' claims office {= l.u.c.o.} | 【海事】 |
| [保險人]對任一艘船之責任限額 | limit per bottom | 【海事】 |
| [保險人]責任限制 | limit of liability | 【海事】 |
| [保險人]對任一艘船之貨物保險責任限額 | limit any one vessel | 【海事】 |
| 保險人之責任 | liability of the insurer | 【海事】 |
| 被保險人之責任 | liability of the assured | 【海事】 |
| 優惠賠款{自願賠付被保險人} | voluntary payment to assured | 【海事】 |
| 保險人對運送人之追償權 | right of insurance against carrier | 【海事】 |
| 被保險人姓名 | Name of Insured | 【電子工程】 |
| 被保險人社會保險號碼 | Insured's Social Security Number | 【電子工程】 |