優惠賠款{自願賠付被保險人}
中 文 優惠賠款{自願賠付被保險人}
英 文 voluntary payment to assured
出 處 海事
相關詞匯
中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
---|---|---|
優惠賠款{自願賠付被保險人} | voluntary payment to assured | 【海事】 |
優惠賠款 | Ex gratia payment | 【法律學名詞-財經法】 |
再保險人賠付條款 | breakthrough clause | 【海事】 |
優惠貸款淨額 | net concessional loan | 【管理學名詞】 |
優惠條款 | preferential clause | 【管理學名詞】 |
優惠放款利率 | prime lending rate | 【管理學名詞】 |
優先償付原保險的再保險 | flat line reinsurance | 【海事】 |
如因被保險事故而滅失仍須繳付全額保險費 | full premium if lost from a peril insured against {= f.p.i.l.p.i.a.}; full premium if lost from an insured peril {= f.p.i.l.i.p.} | 【海事】 |
[保險人]自留淨額 | net retained line | 【海事】 |
[保險人]自留額 | net line | 【海事】 |
保險人支付稅金 | underwriters pay tax {= u.p. tax} | 【海事】 |
保險人支付費用 | underwriter's pay fee {= u.p. fee} | 【海事】 |
保險人支付印花稅 | underwriter pay stamp {= u.p.s.} | 【海事】 |
惠士同自動制 | Wheatstone automatic system | 【電子工程】 |
惠斯登自動系統 | Wheatstone automatic system | 【電機工程】 |
克利德-惠司同自動系統 | Creed-Wheastone automatic system | 【電機工程】 |
借款服務;支付利息 | Debt service | 【經濟學】 |
自動終止承保條款 | automatic termination of cover clause | 【海事】 |
自動復位熱保護裝置 | automatic-reset thermal protector | 【電機工程】 |
自動復位熱保護裝置 | automatic-reset thermal protector | 【電力工程】 |