殼，機罩，帽，套

中文 殼，機罩，帽，套

英文 cowl

出處電力工程

中文詞彙	英文翻譯	出處/學術領域
殼；機罩；帽；套	cowling	【電機工程】
殼；機罩；帽；套	cowl	【電機工程】
殼，機罩，帽，套	cowling	【電力工程】
殼，機罩，帽，套	cowl	【電力工程】
樁帽套	rider cap	【土木工程名詞】
杯，碗，帽，套，外裙(絕緣子)，圈，環	cup	【電力工程】
罩；外套；包	mantle	【物理化學儀器設備名詞】
罩；蓋；套筒；走廊天篷；信號燈遮光罩	hood	【海事】
毛皮罩帽	fur bonnet	【紡織科技】
罩蓋，罩帽	bonnet	【紡織科技】
[保護]罩；殼；套；箱	casing	【海事】
機殼；機罩；機艙圍壁；機艙棚	engine casing	【造船工程名詞】
機殼；機罩；機艙棚；機艙圍壁	engine casing	【海事】
盒；箱；外殼；機殼；罩；套管；情況；事例；表面	case	【電機工程】
套筒，外殼，機套，罩蓋	mantle	【電力工程】
盒，箱，外殼，機殼，罩，套管，情況，事例，表面	case	【電力工程】
盒；箱；外殼；機殼；罩；套管；情況；事例；表面	case	【電工學名詞-兩岸電工學名詞】
通風帽；罩；發動機罩	cowl	【機械工程】
頭罩；潛水帽；頭盔；盔狀物(日冕)；機罩；煙罩；箍；環；[電銲]頭盔；護盔；盔；安全帽；鋼盔	helmet	【兩岸對照名詞-機械】
通風帽；罩；發動機罩	cowl	【機械名詞-兩岸機械名詞】