縮帆索；縮帆繩

中文 縮帆索；縮帆繩

出處海事

中文詞彙	英文翻譯	出處/學術領域
縮帆索；縮帆繩	reef point	【海事】
繫帆繩索	roband	【機械工程】
繫帆[繩]索	roband	【造船工程名詞】
領航；前導艦；支索；帆纜索；接鉤繩；導杆；導管；導線；樁錘導向器；主持人	leader	【造船工程名詞】
旋轉錨索；帆繩	sailing wire	【海事】
帆繩	sailing wire	【土木工程名詞】
走索者；舞繩者	Rhaff-Ddawnsydd	【舞蹈辭典】
鋼索；鋼絲繩	steel rope	【電機工程】
張力索；張力繩索	tension rope	【機械工程】
舵鏈；划艇舵索；舵柄繩	yoke line	【機械工程】
測深索；水砣繩	lead line	【機械工程】
普通撚索鋼絲繩	laid wire rope	【機械工程】
測深索；測深繩	sounding line	【機械工程】
製索機；製繩機	rope maker's winch	【機械工程】
製索機；製繩機	rope maker's winch	【造船工程名詞】
救生索；攀手索；信號繩；安全索；扶手索；攀手繩	life line	【造船工程名詞】
鋼索，鋼絲繩	steel rope	【電力工程】
繩索填料；繩索迫緊	rope packing	【海事】
鋼索接頭 ; 繩索絞接	splice	【礦冶工程名詞】
鋼索股 ; 鋼繩股	wire rope strand	【礦冶工程名詞】