救生索；攀手索；信號繩；安全索；扶手索；攀手繩
中 文 救生索；攀手索；信號繩；安全索；扶手索；攀手繩
英 文 life line
出 處 造船工程名詞
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 救生索；攀手索；信號繩；安全索；扶手索；攀手繩 | life line | 【造船工程名詞】 |
| 救生索；攀手索 | life line | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 救生握索；[救生艇]攀手繩 | grab line | 【造船工程名詞】 |
| 救生索；攀手索 | life line | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 救生索 | lifeguard line | 【機械工程】 |
| 拋繩槍；救生索發射槍 | life line throwing gun | 【機械工程】 |
| 救生繩；救生索 | life line | 【機械工程】 |
| 救生索箱 | rocket line box | 【機械工程】 |
| 救生索箱 | rocket line box | 【造船工程名詞】 |
| 救生索 | life-line | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 救生索發射槍；拋繩槍 | life line throwing gun | 【造船工程名詞】 |
| 救生索 | life-line | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 救生索彈 | life shot | 【土木工程名詞】 |
| 發射式救生索風箏 | life kite | 【土木工程名詞】 |
| 救生索 | life line | 【海事】 |
| 救生索發射槍 | life line throwing gun | 【海事】 |
| 發射、拋擲救生索 | lift shot | 【海事】 |
| 救生索 | lifeguard line | 【航空太空名詞】 |
| 救生索 | lifeline | 【工業工程名詞】 |
| 通信系統安全 | Communication system security | 【電子工程】 |
▸ 英文