砂模偏移（鑄疵）
中 文 砂模偏移（鑄疵）
英 文 mold shift
出 處 鑄造學
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 砂模偏移（鑄疵） | mold shift | 【鑄造學】 |
| 砂心偏移（鑄疵） | core shift | 【鑄造學】 |
| 砂模偏移 | mold shift | 【機械工程】 |
| 砂模夾渣（鑄疵） | slagging of sand（slagging of coating） | 【鑄造學】 |
| 砂模下垂（鑄疵） | sag mold | 【鑄造學】 |
| 錯模；偏合｛鑄疵｝ | shift | 【材料科學名詞-金屬材料】 |
| 砂模夾壞（鑄疵） | clamp-off | 【鑄造學】 |
| 砂模壁移動 | mold wall movement | 【鑄造學】 |
| 砂心破裂，心模破裂(鑄疵) | broken core | 【鑄造學】 |
| 砂心下垂（鑄疵） | sag core | 【鑄造學】 |
| 內模脹大（鑄疵） | inner swell | 【鑄造學】 |
| 砂心上浮（鑄疵） | core raise | 【鑄造學】 |
| 1.錯模；偏合 2.毛邊（鑄疵） 3.工作班制 | shift | 【鑄造學】 |
| 鑄脹｛砂模鑄疵｝；脹疵 | swell | 【材料科學名詞-金屬材料】 |
| 砂模散塊浮起（鑄疵） | raise of mold pieces | 【鑄造學】 |
| 乾砂模鑄件 | dry sand castings | 【機械工程】 |
| 砂模鑄軋錕 | sand roll | 【機械工程】 |
| 砂模鑄件 | sand castings | 【機械工程】 |
| 砂模鑄造 | sand casting | 【機械工程】 |
| 敞露砂模鑄造 | open sand molding | 【機械工程】 |
▸ 英文翻譯