砂心偏移（鑄疵）
中 文 砂心偏移（鑄疵）
英 文 core shift
出 處 鑄造學
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 砂心偏移（鑄疵） | core shift | 【鑄造學】 |
| 砂模偏移（鑄疵） | mold shift | 【鑄造學】 |
| 砂心下垂（鑄疵） | sag core | 【鑄造學】 |
| 砂心上浮（鑄疵） | core raise | 【鑄造學】 |
| 中心偏移；偏心 | off-centering | 【電機工程】 |
| 砂模偏移 | mold shift | 【機械工程】 |
| 中心偏移，偏心[的] | off-centering | 【電力工程】 |
| 砂模夾渣（鑄疵） | slagging of sand（slagging of coating） | 【鑄造學】 |
| 砂模下垂（鑄疵） | sag mold | 【鑄造學】 |
| 錯模；偏合｛鑄疵｝ | shift | 【材料科學名詞-金屬材料】 |
| 砂模夾壞（鑄疵） | clamp-off | 【鑄造學】 |
| 砂心破裂，心模破裂(鑄疵) | broken core | 【鑄造學】 |
| 砂心吹疵（鑄疵） | core blow | 【鑄造學】 |
| 中心線偏移；軸線不重合；不同心度；不平行度 | disalignment | 【電機工程】 |
| 偏移心軸 | drift mandrel | 【機械工程】 |
| 偏心位移 | eccentric shifting | 【機械工程】 |
| 犁刀距中心線的偏移量 | blade offset from centerline | 【機械工程】 |
| 心型偏移 | core shift | 【機械工程】 |
| 偏移相位中心 | displaced phase center | 【海洋科學名詞-水下工程】 |
| 偏移心軸 | drift mandrel | 【造船工程名詞】 |