顛倒黑白相似詞/近義詞

注音 ㄉ一ㄢ ㄉㄠˇ ㄏㄟ ㄅㄞˊ

拼音 diān dǎo hēi bái

顛倒黑白相似詞

混淆視聽詈夷為跖以白為黑識龜成鱉賊喊捉賊混淆是非混淆黑白黃鐘譭棄指鹿為馬顛倒是非指皁為白

基本釋義

⒈  把黑的說成白的,把白的說成黑的。比喻故意違背事實,顛倒是非。

公事大小,一概不問,任著幕賓胥吏,顛倒黑白。——清·彭養鷗《墨籍冤魂》

call black white and white black; reversal of black and white confound black and white; stand facts on their heads;

混淆視聽:  故意以假象或謊言迷惑人,使人辨不清真相,引起思想混亂。英mislead the public;

詈夷為跖:  謂將伯夷責罵為盜跖。比喻顛倒黑白,誣衊德行高尚的人。

以白為黑:  謂顛倒是非。

識龜成鱉

賊喊捉賊:  比喻為了逃脫罪責,故意轉移目標,混淆視聽。英a thief crying“stop thief”;

混淆是非:  有意把對的和錯的混為一談,使人辨不清是非,造成思想混亂。例無非是包攬詞訟,干預公事,魚肉鄉里,傾軋善類,佈散謠言,混淆是非。——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》英confuse right and wrong;

混淆黑白:  把黑的說成白的,白的說成黑的。指有意顛倒是非,製造混亂。例故意混淆黑白。英mix up black and white; obliterate difference between right and wrong;

黃鐘譭棄:  見“黃鐘譭棄”。

指鹿為馬:  比喻故意顛倒黑白、混淆是非。英call a stag a horse—deliberately misrepresent;

顛倒是非:  把是說成非,把非說成是。例古聖人言,其旨微密,箋註紛羅,顛倒是非。——唐·韓愈《施先生墓銘》英turn things upside down; confuse (reverse) right and wrong; turn right into wrong; distord facts;

指皁為白:  指混淆黑白,顛倒是非。