趁熱打鐵相似詞/近義詞

注音 ㄔㄣˋ ㄖㄜˋ ㄉㄚˇ ㄊ一ㄝˇ

拼音 chèn rè dǎ tiě

趁熱打鐵相似詞

▸ 事不宜遲 ▸ 不可或緩 ▸ 連成一氣 ▸ 一氣呵成 ▸ 一鼓作氣 ▸ 機不可失 ▸ 趁水和泥 ▸ 時不可失 ▸ 乘熱打鐵

基本釋義

⒈  比喻及時利用有利時機、條件，迅速做好工作。

英strike while the iron is hot;

事不宜遲：  謂事情急迫，須抓緊快做。

不可或緩：

連成一氣：

一氣呵成：  形容詩文的氣勢暢達，一次寫成。比喻整個工作迅速完成，毫無間斷。

一鼓作氣：  第一次擊鼓(能夠)振作(士兵們的)勇氣。作，振作。後泛指做事要趁鼓起勁頭的時候一口氣幹完。例一鼓作氣，再而衰，三而竭。——《左傳·莊公十年》英press on to the finish without letup; get sth.done in one vigorous effort;

機不可失：  碰上適合的機緣，絕不可錯失。形容辦事要抓住機遇，當仁不讓。例機不可失，時不再來。英Don't let slip an opportunity; A golden opportunity is not to be missed; Now or never！(諺); Occasion knoks but once;

趁水和泥：  利用現成的水來攪泥。比喻乘機行事。

時不可失：  辦事要抓住良機，不可錯過。例時不可失，機不再來。英seize a chance;

乘熱打鐵：  比喻做事抓緊時機，加速進行。