費心相似詞/近義詞

注音 ㄈㄟˋ ㄒ一ㄣ

拼音 fèi xīn

費心相似詞

▸ 擔心 ▸ 操心 ▸ 勞神 ▸ 但心 ▸ 費神

基本釋義

⒈  操心；耗費心思(多用於請求和致謝)

例您多費心了。

英give a lot of care; take a lot of trouble;

擔心：  心中有顧慮；不放心。例媽媽天天擔心我活不長。英worry; feel anxious;

操心：  費心；勞神。例一直為你操心的人。英worry about; take pains;

勞神：  謂使鬼神勞苦；耗費精神(有時用做請託的客套話)例勞神照顧一下。英be a tax on (one's mind); bother; trouble;

但心：

費神：  費心；勞神(常用作請託時客套話)例這篇稿子您費神看看吧。英may I trouble you(to do sth.); would you mind (doing things);